사진출처: 리야까의 꼬물쌍 https://photorearcar.tistory.com/101
1. 주격 인칭대명사
단수 | 복수 | |||
남성 | 여성 | 남성 | 여성 | |
1인칭 | yo | nosotros | nosotras | |
2인칭 | tú (vos) | vosotros | vosotras | |
usted | ustedes | |||
3인칭 | él | ella | ellos | ellas |
l tú/vosotros 와 usted/ustedes
- 2인칭 주격 대명사는 상대방의 지위, 나이, 친밀도에 따라 구분하여 사용한다.
- 친밀하거나 나이가 어린 상대방을 지칭하는 경우는 tú를 사용.
지위가 높거나, 연장자 또는 예의를 차려야 하는 경우는 usted를 사용
- usted의 의미는 2인칭이지만 동사 등은 3인칭 형식을 취함
- 축약형으로 Vd. Vds
예) ¿Cómo estas (tú), mi amigo?
¿Cómo está (usted), Capitán?
l vos는 아르헨티나, 파라과이, 우루과이, 중미 일부 지역에서 tú 대신 사용된다.
l yo와 다른 사람을 같이 지칭하는 경우 : 다른 사람 + y + yo
예) Tú y yo somos buenos amigos, ¿verdad?
Elena, Juan y yo lo sabemos.
l 1, 2인칭 주격 인칭대명사는 일반적으로 생략되고 동사의 변화로 인칭을 표시한다.
3인칭의 경우 화자와 청자간 명확히 인지하는 경우는 생략한다.
예) Trabajo en una empresa.
¿Eres de Corea?
주의: 대조 또는 강조하려는 경우 주격 인칭대명사를 사용한다.
예) ¿Quién eres tú? No te conozco.
Julio trabaja en el campo, pero yo trabajo en la ciudad.